{"id":6129,"date":"2026-04-10T10:30:57","date_gmt":"2026-04-10T08:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cavex-gmbh.com\/privacy-policy\/general-data-collection\/"},"modified":"2026-04-13T09:41:01","modified_gmt":"2026-04-13T07:41:01","slug":"general-data-collection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cavex-gmbh.com\/en\/privacy-policy\/general-data-collection\/","title":{"rendered":"General data collection"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-custom_color_3);--link_color: var(--awb-custom_color_2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:120px;--awb-padding-top-medium:110px;--awb-padding-bottom-medium:60px;--awb-padding-top-small:60px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:60px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1650px + 60px );margin-left: calc(-60px \/ 2 );margin-right: calc(-60px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:30px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:30px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:30px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:30px;--awb-spacing-left-small:30px;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:70;line-height:1.1;\">General data collection<\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><span class=\"borlabs-cookie-open-dialog-preferences brlbs-cmpnt-container\" data-borlabs-cookie-title=\"Change cookie settings\" data-borlabs-cookie-type=\"button\" ><\/span><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:30px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:30px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:30px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:30px;--awb-spacing-left-small:30px;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:1.1;\">Information obligations pursuant to Article 13 of the EU GDPR: General data collection<\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;max-width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.1;\">Who is responsible for data processing?<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>The controller within the meaning of data protection law is:<\/p>\n<p><strong>CAVEX GmbH &amp; Co. KG<\/strong><br \/>\nT\u00fcbinger Stra\u00dfe 2<br \/>\n72131 Ofterdingen<br \/>\nPhone: <a href=\"tel:00497473955460\"><strong>+49 (0) 7473 95 546 \u2013 0<\/strong><\/a><br \/>\nEmail: <a href=\"&#x6d;&#x61;&#105;&#108;t&#x6f;&#x3a;&#x64;&#97;&#116;e&#x6e;&#x73;&#x63;&#104;&#117;t&#x7a;&#x40;&#x63;&#97;&#118;e&#x78;&#x2d;&#x67;&#109;bh&#x2e;&#x64;&#x65;\"><strong>&#x64;a&#x74;&#101;&#x6e;&#115;c&#x68;&#117;&#x74;&#122;&#64;&#x63;&#97;&#x76;&#101;x&#x2d;g&#x6d;&#98;&#x68;&#x2e;d&#x65;<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Contact details of the data protection officer:<br \/>\n<strong>Stefan L\u00f6ffler<\/strong><br \/>\n<a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#x74;&#111;:&#x64;&#97;t&#x65;&#x6e;&#115;c&#x68;&#117;t&#x7a;&#x40;&#99;a&#x76;&#x65;&#120;&#x2d;&#x67;&#109;b&#x68;&#x2e;&#100;e\"><strong>d&#97;&#x74;&#x65;&#x6e;s&#99;&#104;&#x75;&#x74;z&#64;&#99;&#x61;&#x76;ex&#45;&#x67;&#x6d;&#x62;h&#46;&#x64;&#x65;<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.1;\">What data about you do we process? And for what purposes?<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>If we have received data from you, we will generally only process it for the purposes for which we received or collected it.<\/p>\n<p>Data processing for other purposes will only be considered if the necessary legal requirements pursuant to Article 6(4) GDPR are met. We will, of course, comply with any information obligations under Article 13(3) and Article 14(4) GDPR in such cases.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.1;\">On what legal basis is the data processing based?<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>The legal basis for the processing of personal data is generally \u2013 unless there are more specific legal provisions \u2013 Article 6 GDPR. The following options are particularly relevant here: <\/p>\n<ul type=\"square\">\n<li>Consent<br \/>\n(Art. 6 para. 1 lit. a) GDPR) <\/li>\n<li>Data processing for the performance of contracts<br \/>\n(Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR) <\/li>\n<li>Data processing based on a balancing of interests<br \/>\n(Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR) <\/li>\n<li>Data processing to fulfill a legal obligation<br \/>\n(Art. 6 para. 1 lit. c) GDPR) <\/li>\n<\/ul>\n<p>If personal data is processed on the basis of your consent, you have the right to withdraw your consent at any time with effect for the future.<\/p>\n<p>If we process data based on a balancing of interests, you as the data subject have the right to object to the processing of your personal data in accordance with the provisions of Article 21 GDPR.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.1;\">How long will the data be stored?<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>We process the data for as long as this is necessary for the respective purpose.<\/p>\n<p>Where statutory retention obligations exist \u2013 e.g., under commercial or tax law \u2013 the relevant personal data will be stored for the duration of the retention period. After the retention period has expired, it will be reviewed whether further processing is necessary. If further processing is no longer necessary, the data will be deleted.  <\/p>\n<p>As a general rule, we review data at the end of each calendar year to determine whether further processing is necessary. Due to the volume of data, this review focuses on specific data types and processing purposes.<br \/>Of course, you can request information about the data we have stored about you at any time (see below) and, if further processing is no longer necessary, request that the data be deleted or its processing restricted.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.1;\">To which recipients will the data be passed on?<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Your personal data will only be disclosed to third parties if this is necessary for the performance of the contract with you, or if the disclosure is based on a balancing of interests pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR, we are legally obliged to disclose the data, or you have given your consent.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.1;\">Where is the data processed?<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Your personal data will be processed by us exclusively in data centers located in the Federal Republic of Germany.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.1;\">Your rights as an affected party<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>You have the right to information about the personal data we process concerning you.<\/p>\n<p>For information requests that are not made in writing, we ask for your understanding that we may require proof from you that you are the person you claim to be.<\/p>\n<p>Furthermore, you have the right to rectification or erasure or to restriction of processing, insofar as you are legally entitled to this.<\/p>\n<p>Furthermore, you have the right to object to processing within the framework of legal requirements. You also have a right to data portability within the framework of data protection regulations. <\/p>\n<p>In particular, you have the right to object under Article 21(1) and (2) GDPR to the processing of your data in connection with direct marketing if this is based on a balancing of interests.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.1;\">Where can you file a complaint?<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>You have the right to lodge a complaint with the data protection officer named above or with a data protection supervisory authority. The data protection supervisory authority responsible for us is: <\/p>\n<p><strong>The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Baden-W\u00fcrttemberg<\/strong><br \/>\nPostfach 10 29 32, 70025 Heilbronner Stra\u00dfe 35, 70191 Stuttgart<br \/>\nPhone: +49 (0) 711 61 55 41 \u2013 0, Fax: +49 (0) 711 61 55 41 \u2013 15<br \/>\nEmail: <a href=\"&#x6d;&#x61;&#105;&#108;t&#x6f;&#x3a;&#x70;&#111;st&#x73;&#x74;&#101;&#108;l&#x65;&#x40;&#x6c;&#102;di&#x2e;&#x62;&#119;&#108;&#46;&#x64;&#x65;\"><strong>p&#111;&#x73;&#x74;s&#116;&#101;&#x6c;&#x6c;e&#64;&#108;&#x66;&#x64;i&#46;&#x62;&#x77;&#x6c;&#46;&#100;&#x65;<\/strong><\/a><br \/>\nInternet: <a href=\"https:\/\/www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5961,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6129","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cavex-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cavex-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cavex-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cavex-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cavex-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6129"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cavex-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6131,"href":"https:\/\/www.cavex-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6129\/revisions\/6131"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cavex-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cavex-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}